Visand la Amalia.../Elle s'appellera Amalia...

        Dupa cateva luni de rau intens(o sarcina, nimic grav:))), am revenit in blogosfera mea ,,fireasca". Nu am devenit-intre timp-o fire mai optimista, chiar daca titlul postarii mele este extrem de pozitiv.L-am ales ca un imbold pentru propria fiinta, de a fi increzatoare in viitor, de a spera ca totul va fi bine, ca voi naste cea mai sanatoasa fetita.Concediul prenatal este benefic doar gandindu-ma la frigul de afara....in rest,mi-e dor de elevii mei, de scoala...Am noroc de pasiunea mea , http://www.accesoriiflorina.blogspot.com/ timpul trece mai usor ,mai vesel ,in asteptarea marelui moment.Va pup!
Pour mes amis de tout le monde:
        Coucou! Apres plusieurs mois d'absence (une grossesse , rien de grave:),je retourne a mon monde blogospherique.Meme si le titre de mon annonce est extremement positif, je reste la meme personne pas tres optimiste, un peu anxieuse, qui pense toujours a l'avenir, qui se fait du soucis...Le conge prenatal est benefique si on pense qu'il fait tres froid dehors, mais mes eleves me manquent tant,mon travail...Grace a Dieu, j'ai une passion,www.accesoriiflorina.blogspot.com   et le temps passe plus facilement en attendant le grand moment. Bisous!!!

Voyage a la Mer Noire!

      Buna tuturor!Ma veti uri ,poate, pentru ca nu sunt constanta in postarile mele...imi asum acest lucru dar imaginati-va ca pasiunea pentru accesoriile handmade ( http://accesoriiflorina.blogspot.com/ )mi-a acaparat tot timpul liber...m-am lasat purtata de val, targul se apropie si vreau ,,sa fac o figura frumoasa",cum se spune:)

      Azi va arat fotografii de la maaaare! Eforie Nord ! A fost atat de frumos, incat eu, fire panicoasa,cu mari emotii la drum lung, imi doream sa mai raman, spre amuzamentul sotului care ma tot intreba: ,,Cum de nu ti-e dor de casa?"Las fotografiile sa vorbeasca!O zi frumoasa va doresc!
    
  Pour mes amis de tout le monde:
     Bonjour a tous! Excusez moi pour le retard, j'ai beaucoup travaille ,il y a des personnes qui desirent mes accessoires, je suis tres, tres contente ( http://accesoriiflorina.blogspot.com/ ).
    Mon voyage a la mer a ete extraordinaire, se sont les photos qui parlent.Bisous!!!

                                    

Un Iunie plin pentru scoala noastra / Le mois de Juin dans notre ecole

    Pentru inceput, Ziua Internationala a copilului- 1 iunie-Picnic /Journee internationale de l'enfant-1 Juin-Piquenique
                                                      

9 iunie -Elevii mei isi iau zborul.../ 9 Juin -Mes eleves s'envolent...

Uneori cant/Parfois je chante

In limba romana..../en roumain....

in limba franceza /en francais

Cu prietenii/ Avec mes amis

      Pe 29 aprilie am sarbatorit cei 28 de ani ai mei inconjurata de familie si de prieteni. Ii multumesc lui Dumnezeu pentru tot ce mi-a oferit in decursul acestor ani, pentru oamenii frumosi din viata mea, fiinte fara de care lumea  ar fi (mai) decolorata, trista,deloc relaxanta....

Pour mes amis de tout le monde:
    Le 29 Avril on a celebre mon anniversaire,(28ans), entouree de ma famille et mes amis. Je remercie Dieu pour tout ce qui m'a offert durant ces annees, pour ces personnes qui font la vie plus belle...

Va doresc o primavara frumoasa!

Je vous souhaite un merveilleux printemps!

La Francophonie

       Sarbatoarea Francofoniei a fost cu totul si cu totul deosebita . Colega mea,Mihaela, profesoara de limba franceza, a reusit sa impresioneze printr-o organizare desavarsita,iar eu am fost un invitat ,,muzical'': am cantat impreuna cu elevii ,m-am amuzat,am simtit bucuria din sufletul tuturor participantilor.Indragim limba franceza si incercam sa inoculam elevilor acest sentiment,prin muzica, teatru, dans.O zi frumoasa va doresc!

     Pour mes amis de tout le monde:
    La Fete de la Francophonie a ete tout a fait splendide.Ma collegue,Mihaela, prof.de francais dans notre ecole, a reussi a impressionner par une organisation parfaite, et j'ai ete un invite ,,musical'', j'ai chante avec les eleves, j'ai senti la joie dans les ames de tous les participants. Nous aimons la langue francaise et nous voulons inoculer cette passion aux eleves.Double click sur les images pour les agrandir.Bisous!

In sfarsit,primavara! /Enfin, le printemps arrive!

     Chiar daca mai zgribulim inca in asteptarea ei, primavara este la usa sufletelor noastre. O simt,la fel cum ai simti o liniste deplina ce iti incarca bateriile . Este anotimpul meu preferat,sunt un om nascut intr-o zi de aprilie, deci se intelege ...Frigul ma nelinisteste....Soarele intens ma moleseste...Vantul tomnatic ma deprima...Dar aerul primavaratic mi-e un prieten de suflet, florile sunt parte din mine, la fel si cantecul pasarilor...
 Pour mes amis de tout le monde:
        Le printemps est à la porte de nos âmes. Je sens ca .C'est  ma saison préférée, je suis nee né dans  un jour d'avril. Le froid d'hiver ne me plait pas ... le vent d'automne me déprime ...le soleil brillant n'est pas mon ami...  Mais devant le printemps je m'incline, les fleurs font partie de moi, ainsi que le chant des oiseaux .Je vous embrasse, je pense a vous, a Flo de Sendai,et j'espere que vous etes en bonne sante .Bisous!
      
   4 martie -  Ziua lui Florin/ 4Mars-L'anniversaire de mon mari

apoi.../puis....

8Martie-Ziua mamei(Cu simpaticii mei elevi-serbare reusita)/

8Mars-La Journee internationale de la femme (La journee internationale de la Mere)

                         

...si dupa serbare, impreuna cu ai mei colegi/

Et avec mes collegues,en celebrant la journee de la femme

        
    

I am here!

    Dragii mei, nu am scris de mult pe acest blog si motivul e unul intemeiat: am decoperit arta fimo si,usor,usor, am realizat o multime de accesorii care-din cate observ-plac celor din jur. Sunt extrem de fericita,am gasit o modalitate de relaxare ce se dovedeste si utila-doar stiti ca noi, femeile, adoram colierele, cercelusii, brosele- pot purta lucruri diferite in fiecare zi.Nu am uitat insa de blogul meu de suflet,atat de Firesc precum propria existenta. Postez fotografii de saptamana trecuta (Gura Humorului) cand am ras pentru un an intreg, alaturi de prietenii nostri mult iubiti.Pupici!

  Pour mes amis de tout le monde:
     Mes chers amis, je n'ai pas beaucoup écrit sur ce blog et cela parce que j'ai découvert l' art fimo et lentement, lentement, j'ai fait beaucoup d'accessoires, qui plaisent aux autres. Je suis très heureuse d'avoir trouvé un moyen pour me détendre et tres utile pour nous, les femmes.J'ai pas oublie ce blog qui fait partie de ma vie.Je publie des photos de la semaine dernière (Gura Humorului) ou j'ai rit pour une année entière, avec nos amis et leur beaux enfants Bisous!

 

Vacanta..../Les vacances...

    Iata ca a venit si vacanta intersemestriala...nu ma bucura excesiv aceasta saptamana libera, deoarece dupa vacanta de iarna am reusit, cu greu, sa impun ritmul meu de lucru elevilor. Acum trebuie sa o iau de la capat, sa ma rog de ei sa nu mai viseze , sa se concentreze ....
      Imi propun sa ma relaxez, sa imi continui micile mele creatii (de care m-am indragostit) ,(le puteti vedea accesand celalalt blog al meu  -  http://www.accesoriiflorina.blogspot.com/ ),sa ascult muzica preferata,sa il vad pe Nero si, nu in ultimul rand, sa discut cu voi ,dragii mei.Va doresc un sfarsit de saptamana linistit!

Pour mes amis de tout le monde:
      Les vacances intersemestrielles sont arrivées; nous ne sommes qu’à la moitié de notre chemin scolaire de cette année. Je n'aime pas trop cette semaine de congé, car après les vacances d'hiver, j'ai réussi avec difficulté à imposer mon rythme de travail aux étudiants. Maintenant, nous devons le reprendre,il faut commencer lentement...
        Je me propose de me détendre, de poursuivre mes petites créations ,que j'adore, (vous pouvez les voir en cliquant sur mon autre blog - http://www.accesoriiflorina.blogspot.com/ ) , d'écouter de la  musique, d'aller a la campagne pour voir mon beau  Nero et de parler avec vous ,mes chers amis.Bisous!

En visitant le musee de l'ecole centrale(a 5km de mon ecole)

 Le simt lipsa...deja.../Ils me manquent deja...

Mes eleves...

...Prietena mea/...Mon amie

Verisoara mea.../Ma cousine....

.....si prietenul meu Nero/...et mon ami Nero!